小型轎車轉(zhuǎn)讓公告受委托，漳州市國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)（物權(quán)）交易中心現(xiàn)面向社會公開招集競買人：捷達(dá)牌FV7160CIF E3小型轎車一輛。有意競買者請于2013年5月16日16:30時前攜帶本人身份證或單位授權(quán)證明書等，辦理報名手續(xù)。資料詳情請登陸www.zzcqwq.com查看下載。競 買 須 知一、出讓方：福建省平和長蘆國有林場。二、競價標(biāo)的：捷達(dá)牌FV7160CIF E3小型轎車一輛?！緲?biāo)的現(xiàn)狀以現(xiàn)場看樣為準(zhǔn)】。三、資產(chǎn)評估值：人民幣25600元。四、基本情況：登記日期2006年10月，車輛年檢有效期至2013年10月，交強(qiáng)險有效期至2013年10月30日；部分商業(yè)險有效日期至2013年10月30日，保險情況詳見保單。本標(biāo)的車牌不隨車轉(zhuǎn)讓，由出讓方繼續(xù)使用。五、車款支付方式：簽定協(xié)議當(dāng)日，買受人須一次性支付全部購車款給出讓方，車款直接匯入（開戶單位：福建省平和長蘆國有林場，開戶銀行：平和農(nóng)行營業(yè)部，專戶賬號：690101040000680）。六、競價方式：此次出讓競價采用密封報價法，意向受讓人按總購車款報價（即按買受人應(yīng)支付給出讓方總計多少車款報價）。七、競價成交原則：遵循價高者得選中競得人。本標(biāo)的出讓方設(shè)有起始價，意向受讓人報價不得低于起始價人民幣貳萬伍仟陸佰（¥25600）元，意向受讓人報價低于起始價的，為無效報價。意向受讓人以100元或100元的整數(shù)倍為基本加價報價單位，否則視為無效報價。八、意向受讓人在辦理報名登記手續(xù)，認(rèn)可競價規(guī)則并繳納相應(yīng)標(biāo)的的競價保證金后，即成為該標(biāo)的競價人。意向受讓人有效報名后，如欲棄權(quán)，仍需攜帶相關(guān)材料準(zhǔn)時參加競價會，否則其所交競價保證金不予退還。如本標(biāo)的公開掛牌期間只征集到一家意向受讓人，則在確定其報價符合要求后，以其有效的報價價格為成交價，確定其為成交人。九、簽約時間：確認(rèn)成交的競得人，應(yīng)現(xiàn)場簽收成交確認(rèn)書，并按出讓方要求于競價成交當(dāng)日 與出讓方正式簽訂轉(zhuǎn)讓協(xié)議。最高報價方簽收成交確認(rèn)書之時起，視為其與出讓方之間的交易合同已經(jīng)成立。未成交人于兩個工作日內(nèi)退還競價保證金。十、看樣時間：定于2013年5月14日—5月15日全天上班時間為現(xiàn)場看樣時間。看樣負(fù)責(zé)人 馮先生 ，聯(lián)系電話： 15860225328 。十一、簽約文本：漳州市國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)（物權(quán)）交易中心網(wǎng)站(www.zzcqwq.com)上福建省平和長蘆國有林場關(guān)于捷達(dá)牌FV7160CIF E3小型轎車一輛轉(zhuǎn)讓公告公布的《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》為簽約文本，出讓方和買受方的權(quán)利義務(wù)以該協(xié)議的規(guī)定為準(zhǔn)。為闡明各方的權(quán)利和義務(wù)，經(jīng)協(xié)商可增加新的條款。 但不得與掛牌出讓文件的實(shí)質(zhì)性內(nèi)容相背離。十二、費(fèi)用承擔(dān)：車輛轉(zhuǎn)讓協(xié)議簽署日之前所發(fā)生的規(guī)費(fèi)、保險費(fèi)、罰款由出讓方承擔(dān)；車輛過戶、登記、變更等由此引起的一切稅費(fèi)均由買受方自行承擔(dān)。本標(biāo)的競價過程中產(chǎn)生的信息發(fā)布費(fèi)、交易傭金和交易鑒證費(fèi)等費(fèi)用由買受人承擔(dān)。（收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)文件為閩價服[2008]259號）。十三、報名登記截止期限與競價保證金繳交要求：本標(biāo)的報名登記截止于 2013年 5月 16 日 16:30 時止。本標(biāo)的競價保證金人民幣 伍仟元整 ，應(yīng)以報名登記的意向受讓人本人名稱采用現(xiàn)金或轉(zhuǎn)賬方式繳納。到賬截止時間:2013年 5月16日17:30 時。競價保證金繳付銀行賬戶：開戶名:漳州市國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)(物權(quán))交易中心開戶銀行:興業(yè)銀行漳州分行賬號:161020100100084408競價保證金的到賬時間以競價保證金款項(xiàng)到達(dá)指定的銀行賬戶為準(zhǔn)，意向受讓人未按規(guī)定的到賬截止期限、金額及賬戶提交競價保證金的，取消其競標(biāo)資格。到賬截止期限前，經(jīng)漳州市國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)(物權(quán))交易中心POS機(jī)辦妥規(guī)定金額的競價保證金劃轉(zhuǎn)手續(xù)的，視為按期到賬。如報名登記的意向受讓人需以他人名稱或他人賬戶辦理繳納競價保證金手續(xù)的，須于本標(biāo)的競價保證金到賬截止時間前，向產(chǎn)權(quán)交易中心提交代繳人出具的《代繳競價保證金承諾函》，否則取消其競標(biāo)資格。十四、競價會時間：競價會定于2013年5月17日上午10:00時在新華南路86號行政服務(wù)中心八樓競價大廳舉行。特別提醒：各意向受讓人須在2013年5月17日上午09：50時之前到達(dá)中心指定的競價會場地，辦理簽到手續(xù)，并按中心所發(fā)放的號牌到對應(yīng)座位號入座。各意向受讓人向本中心提交第一輪報價的密封報價單時間為2013年5月17日上午09：50時之前，逾期提交不予受理，在各輪次報價中，密封報價單一經(jīng)提交均不得撤回，且競買人一經(jīng)應(yīng)價，不得撤回。十五、報名聯(lián)系電話：0596-2072002 吳小姐漳州市國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)（物權(quán)）交易中心2013年 4 月27日對本須知認(rèn)可，意向受讓人簽章：產(chǎn)權(quán)交易密封報價競價規(guī)則 一、競價會地點(diǎn)：漳州市國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)(物權(quán))交易中心（以下簡稱中心）八樓競價廳。二、意向受讓人在辦理繳納競價保證金等相關(guān)登記手續(xù)之前，應(yīng)當(dāng)：（1）仔細(xì)了解本次競價標(biāo)的；意向受讓人在入場前應(yīng)對競價標(biāo)的物全部了解并仔細(xì)察看，中心均以競價標(biāo)的物的現(xiàn)狀進(jìn)行競價，不承擔(dān)瑕疵擔(dān)保和競價物品的品牌（商標(biāo)）真?zhèn)呜?zé)任。意向受讓人一旦進(jìn)入競價會現(xiàn)場，即視為已全面了解本《產(chǎn)權(quán)交易密封報價競價規(guī)則》和標(biāo)的物的具體情況，完全接受競價標(biāo)的物一切現(xiàn)狀（包括瑕疵），并自愿承擔(dān)責(zé)任及相應(yīng)的法律后果。（2）仔細(xì)閱讀交易標(biāo)的《競買須知》，如意向受讓人繳納競價保證金，即表示認(rèn)同該《競買須知》；（3）仔細(xì)閱讀本競價規(guī)則，并遵照執(zhí)行。（4）仔細(xì)閱讀本標(biāo)的《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》文本，并接受該合同條款。三、本次競價采用密封報價法。本規(guī)則所稱的密封報價法，是指在中心組織下，在競買文件中鎖定除轉(zhuǎn)讓價格外的其他條件后，根據(jù)各意向受讓人在規(guī)定時間內(nèi)提交的書面報價單，在有效報價單中，確定唯一的一家最高報價者為買受人的競價方式。四、意向受讓人向中心書面承諾（該承諾內(nèi)含于密封報價單中），接受福建省平和長蘆國有林場關(guān)于捷達(dá)牌FV7160CIF E3小型轎車一輛掛牌出讓文件規(guī)定的出讓條件，在 2013年 5月17日09:50時 之前到達(dá)中心指定的競價會場地，辦理簽到手續(xù)并提交密封蓋章、簽名的報價單。意向受讓人應(yīng)將第一輪報價文件用信封袋裝，并在信封袋密封口處貼紙加蓋印章。密封件上注明“見證開啟”的字樣。意向受讓人應(yīng)按照掛牌出讓文件要求，在報價單適當(dāng)?shù)奈恢锰顚憟髢r價格和意向受讓人全稱并加蓋單位公章或私人印章，意向受讓人如派法定代表人或授權(quán)委托他人參加競價會的，還需同時簽署法定代表人或授權(quán)代表的全名。報價單的正本必須用不褪色的藍(lán)黑墨水書寫。凡是密封信袋封面以及密封報價單未按規(guī)定填寫準(zhǔn)確、清楚的或未按規(guī)定加蓋印章的，該意向受讓人的報價將不被接受，并直接以放棄競標(biāo)處理。五、中心在競價會上現(xiàn)場組織開啟信封，意向受讓人需派代表參加。開啟報價信封前，本中心查驗(yàn)報價文件密封情況，確認(rèn)無誤后拆封唱標(biāo)。在逐一開啟報價單后，在有效的報價單中，報價最高者為競得人；如出現(xiàn)兩個或兩個以上相同的最高報價，則相同最高報價意向受讓人進(jìn)入下一輪競價，其報價不能低于上一輪報價，且仍須以人民幣 100 元的整數(shù)倍為加價報價單位，以此類推，最終唯一最高報價者為競得方。六、意向受讓人應(yīng)憑 經(jīng)簽章的《競買須知》、《產(chǎn)權(quán)交易密封報價競價規(guī)則》、身份證及競價保證金轉(zhuǎn)賬回單或現(xiàn)金繳款回單（授權(quán)委托參加競價的，參加者還應(yīng)持授權(quán)委托書），在本規(guī)則規(guī)定的時間、地點(diǎn)到中心參加競價會，遞交《密封報價單》，并服從中心工作人員的現(xiàn)場安排。意向受讓人未能在規(guī)定的時間內(nèi)到場辦理簽到手續(xù)參加競價會的或未按規(guī)定提交齊全規(guī)定的資料文件，中心將以放棄競標(biāo)處理，并沒收競價保證金。如意向競買人為單位的，除法定代表人親自參加的外，參與競價會的經(jīng)辦人須持有該單位的授權(quán)委托書。各意向受讓人在正式競價前，應(yīng)先充分了解密封報價競價系統(tǒng)的工作流程。競買人應(yīng)持競號牌進(jìn)入競價會現(xiàn)場，每號牌可入場兩人，并按中心安排到對應(yīng)座位號入座，未經(jīng)中心許可不得隨意走動。競買人一旦進(jìn)入競價會現(xiàn)場，需服從中心工作人員的現(xiàn)場安排，不準(zhǔn)喧嘩、吵鬧、起哄，不得攻擊、辱罵他人，不得隨便走動，不得中途退場，否則中心有權(quán)沒收其繳納的競價保證金，并取消其競標(biāo)資格。七、競價結(jié)束后，各意向受讓人應(yīng)現(xiàn)場簽章確認(rèn)各自在競價會中各輪相應(yīng)出價記錄。八、因出讓標(biāo)的的權(quán)屬不清所引起的責(zé)任由出讓方承擔(dān)。交易雙方因履約引起的糾紛由雙方自行解決。因轉(zhuǎn)讓發(fā)生的風(fēng)險及費(fèi)用，由交易雙方自行承擔(dān)。九、各意向受讓人必須自覺遵守現(xiàn)場競價會秩序，不得干擾現(xiàn)場競價工作，更不能有操縱、壟斷、惡意串通等違法行為,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),將取消其競價資格或受讓資格，其競價保證金不予返還, 情節(jié)嚴(yán)重的送交公安司法機(jī)關(guān)依法處理；競買人應(yīng)價后反悔的，或不按規(guī)定簽成交確認(rèn)書的，或經(jīng)競價被確定為受讓方后不履行簽約義務(wù)的，視為嚴(yán)重違約，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，不退還其繳納的競價保證金，同時出租方有權(quán)追償競買人因上述行為而造成的經(jīng)濟(jì)損失。十、因不可預(yù)見的原因?qū)е旅芊鈭髢r競價交易方式無法正常運(yùn)作的，中心有權(quán)中止交易或臨時決定采用其它競價方式和競價交易規(guī)則。十一、本次競價標(biāo)的掛牌出讓文件包括但不限于《小型轎車轉(zhuǎn)讓公告》、《競買須知》、《產(chǎn)權(quán)交易密封報價競價規(guī)則》、《密封報價單》、《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》文本、《漳州市國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)（物權(quán)）競標(biāo)意向登記表》等文件。十二、本中心享有對本規(guī)則及未盡事宜的最終解釋權(quán)。漳州市國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)（物權(quán)）交易中心 2013年4月27日對本規(guī)則認(rèn)可,意向受讓人簽章：密封報價單漳州市國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)（物權(quán)）交易中心：我方認(rèn)真研究了福建省平和長蘆國有林場關(guān)于捷達(dá)牌FV7160CIF E3小型轎車一輛掛牌出讓文件，愿意遵守掛牌出讓文件中的所有要求，承擔(dān)掛牌出讓文件規(guī)定的競得人的全部責(zé)任和義務(wù)。為此，我方承諾：1、我方愿意按《競買須知》和《產(chǎn)權(quán)交易密封報價競價規(guī)則》等掛牌出讓文件要求參與報價。 2、我方保證所提交的報價單和相關(guān)說明都是準(zhǔn)確的和真實(shí)的。一旦我方成交，我方保證按掛牌出讓文件和本標(biāo)的《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》約定的權(quán)利義務(wù)與條件要求履約。3、我方已按規(guī)定繳交了本競價標(biāo)的競價保證金，若我方違反掛牌出讓文件的任一規(guī)定，或填寫信息不真實(shí)、報名材料弄虛作假，同意貴中心取消我方競買資格和成交資格并沒收競價保證金。4、我方將按出讓方要求，于競價成交同日以出讓方事先擬定公布的《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》文本與出讓方簽訂正式合同，如我方不能在規(guī)定的時間內(nèi)簽訂《轉(zhuǎn)讓協(xié)議》，視為違約，貴中心可以取消我方的競得人資格，所交競價保證金不予退還。5、我方已詳細(xì)察看并全面了解了福建省平和長蘆國有林場捷達(dá)牌FV7160CIF E3小型轎車一輛競價標(biāo)的物的具體情況，我方完全接受該標(biāo)的一切現(xiàn)狀（包括瑕疵）。6、我方已詳細(xì)審查全部掛牌出讓文件，包括修改文件以及全部參考資料和有關(guān)附件。我方完全理解掛牌出讓文件并同意放棄對這方面有不明、誤解、異議的權(quán)利。我方的具體報價如下：競價標(biāo)的：捷達(dá)牌FV7160CIF E3小型轎車一輛。第一輪報價價格，總購車價款為人民幣： 萬 仟 佰元整（大寫）。￥ （小寫）。（說明：在起始價貳萬伍仟陸佰元基礎(chǔ)上，加價幅度為100元或100元的整數(shù)倍，如大小寫金額不一致的，以大寫金額為準(zhǔn)）意向受讓人： （寫單位或個人全稱并加蓋印章）意向受讓人代表： （簽字） 年 月 日（附大寫：零 壹 貳 叁 肆 伍 陸 柒 捌 玖 拾）聯(lián)系地址：漳州市新華南路86號行政服務(wù)中心大樓十層聯(lián)系電話：0596-2072002 吳小姐 轉(zhuǎn) 讓 協(xié) 議出讓方：福建省平和長蘆國有林場（以下簡稱甲方）受讓方： （以下簡稱乙方）甲方有一輛車牌號為閩ER3695（車牌甲方保留使用）捷達(dá)牌FV7160CIF E3小型轎車擬出讓，根據(jù)《中華人民共和國合同法》及有關(guān)規(guī)定。為明確出讓方（以下簡稱甲方）與受讓方（以下簡稱乙方）的權(quán)利義務(wù)關(guān)系，經(jīng)雙方協(xié)調(diào)一致，簽訂本合同。一、購車成交價為人民幣 整。二、協(xié)議簽署日之前所發(fā)生的有關(guān)規(guī)費(fèi)、保險費(fèi)、罰款等由甲方支付;甲方必須積極協(xié)助乙方辦理過戶手續(xù);過戶手續(xù)在無特殊情況下，必須自本合同簽訂之日起在七個工作日內(nèi)完成。三、協(xié)議當(dāng)日，乙方須支付甲方全部車款。四、辦理競價交易過程產(chǎn)生的一切有關(guān)費(fèi)用（含交易傭金、交易鑒證費(fèi)、信息發(fā)布費(fèi)等）由乙方負(fù)責(zé);車輛有關(guān)過戶、登記、變更等由此引起的一切稅費(fèi)由乙方承擔(dān)。五、過戶手續(xù)辦理完整后并得到甲方認(rèn)可，乙方方能提走甲方的車輛。乙方提走車輛后，擁有全部產(chǎn)權(quán)并負(fù)責(zé)全部責(zé)任。本協(xié)議一式三份，甲、乙雙方各執(zhí)一份，市國有資產(chǎn)產(chǎn)權(quán)（物權(quán)）交易中心留一份。 甲方：福建省平和長蘆國有林場 乙方： 法人代表： 法人代表： 年 月 日